Harry m�snap reggel zaklatottan �bredt. Nagyon nehez�re esett elindulni B�jital-tanra. Piton ezen a napon a szok�sosn�l is zaklatottabb volt a Siriussal t�rt�ntek miatt. Minden Griffend�les di�kot kritiz�lt. Ez�ttal m�g Ron �s Hermione is sorra ker�lt, mivel Harry beledobott valamit a f�zet�kbe, amit �k nem vettek �szre, �s emiatt az eg�sz f�zet kicsapott az �stb�l, ez�rt mindketten b�ntet�feladatot kaptak, de Harry sem maradt ki a j�b�l, mivel r�h�gni kezdett rajtuk neki is b�ntet�st szabott ki a professzor. Ez m�g nem lett volna probl�ma, de Ronnal �s Hermion�val kellett elv�geznie.

B�jital �ra ut�n ki�nt�tte lelk�t Siriusnak, hogy Piton megint igazs�gtalan volt vele, ezt persze keresztapja nem t�rhette, �gy S�t�tvar�zslatok �r�n Malfoyra szabott ki b�ntet�st, amit k�z�sen a h�rom Griffend�lessel kellett elv�geznie.

Harry most m�r Siriusra is d�h�s volt, ami�rt Malfoyt is belevonta a b�ntet� feladatba. Harry �gy �rezte: b�r vissza sem j�tt volna Roxfortba. A b�ntet�t p�nteken kellett elv�gezni�k a Tiltott Rengetegben, Hagriddal, este 9-kor.

Harry a megadott id�ben elindult Hagrid kunyh�ja fel�, alighogy le�rt a klubhelys�gbe szembetal�lkozott Ronnal �s Hermion�val, akik szint�n �ppen indultak. Harry g�nyosan v�gigm�rte Ront azt�n megsz�lalt:

- Mi van Weasley, �r�lsz mi, hogy v�gre s�t�tben lehetsz a bar�tn�ddel, m�skor �gysem n�zne r�d, csak az orrodat l�tn� a fejedb�l!- r�h�gni kezdett saj�t szellemesnek tartott po�nj�n. Ron elindult fel� �k�lbe szorult k�zzel, Hermione fogta vissza, azt�n odal�pett Harryhez �s egy hatalmas pofont lekevert neki.

- Ne merd m�g egyszer!- ord�totta Harry, f�j�s �llkapcs�t fogdosva.

- Most utolj�ra mondom, ne avatkozz bele a mi dolgunkba, a te hib�d hogy egy�tt kell menn�nk!

- Mi�rt m�r mondtad m�skor is?- �jb�l r�h�gni kezdett, de ez�ttal t�volabb h�z�dott a l�nyt�l.- akkor azt hiszem mindent megbesz�lt�nk!- mondta vigyorogva, �s elindult kifel� a klubhelys�gb�l, de el�tte m�g visszafordult- Am�gy Granger, ink�bb h�l�s lenn�l nekem, ami�rt m�r nem olyan nagyok a fogaid! Ha akkor nem �tkozlak el, m�g most is kil�gna a sz�db�l!- vigyorogva kil�pett a portr�lyukon. Ron nagy l�p�ssel elindult ut�na, a l�ny megint visszafogta:

- Hagyd csak Ron! Tulajdonk�ppen igaza van, ha akkor nem n�veszti meg a fogaimat, akkor Madam Pomfrey nem zsugor�totta volna �ssze, ez�rt val�ban h�l�s lehetek neki!- mondta mosolyogva Hermione.

Ron �s Hermione is elindultak Harry ut�n Hagrid kunyh�j�hoz. Az �ri�s m�r a h�za el�tt v�rta �ket S�t�nnal, a kuty�j�val. Hagrid sem volt �ppen alacsony, de a kutya �gy is a derek�ig �rt �s �lland�an vicsorgott mindenkire.

- Szerbusztok!- k�sz�nt�tte �ket az �ri�s- Black professzor �s Piton professzor azt az utas�t�st adt�k, hogy mind a n�gyen alapos b�ntet�st kell, hogy kapjatok! Roxmortsban n�h�ny l�nyt kereszteztek �s ezek elszabadultak az erd�ben. A feladat a k�vetkez�: be kell fogni ezeket az �llatokat, an�lk�l, hogy megs�r�ljenek.

- Kinek volt ez az �tlete?- k�rdezte g�nyosan Malfoy.

- Ami azt illeti Piton professzor�!- felelte az �ri�s.- akkor indulhatunk is!

Malfoy, Harry, Ron �s Hermione remeg� l�bakkal indultak el befel� az erd�ben. M�r t�bb �r�ja gyalogoltak befel�, de m�g mindig nem tal�ltak semmit. Az erd�ben egyre s�t�tebb lett. Hagrid nem engedte, hogy f�nyt gy�jtsanak. Malfoy egyszer csak felord�tott, majd egy tompa puffan�s, azt�n egy hang:

- H�t ezt m�r nagyon unom: Lumos!- mondta Hermione, �s egy l�ngocska jelent meg a p�lc�ja v�g�n. Malfoy a f�ld�n fek�dt �s a bok�j�t fogta.

- Pr�b�lj meg fel�llni!- mondta ijedten Hagrid.

- Nem tudok!- kiab�lt Malfoy.

- Harry, Ron Hermione! Ne mozduljatok innen, visszaviszem a kast�lyba, majd Madam Pomfrey rendbe hozza!- Hagrid felnyal�bolta a fi�t, �s sebes l�ptekkel elindult visszafel� a kast�lyba. Hermione lekuporodott az egyik fa t�v�be, �s �tkulcsolta kez�t a t�rd�n.

- A kedvenc nagy marh�tok!- kezdte Harry.- Olyan szerencs�tlen, mint egy rak�s…- durr m�g egy pofon Hermion�t�l, aki ek�zben felpattant.

- Addig j�rtatod a sz�d, am�g egyszer valaki be nem n�veszti!- kiab�lt.- Pont egy ilyen alak miatt, mint te csapt�k ki!- �jra felemelte a kez�t, ez�ttal Ronnak kellett visszafognia.

- Ne fogd vissza a bar�tn�det Weasley!- g�nyol�dott tov�bb Harry.- Sz�val nagyon b�szke vagy r� igaz, hogy a bar�totok. Igaz? M�s �gyse b�r titeket elviselni! Ja, persze Pitont kifelejtettem…- Hermione kit�pte mag�t Ron kez�b�l �s elindult Harry fel�, �m � is ugyanott megbotlott, mint Malfoy. Nagyot bukott el�re �s elesett. Ron odaugrott mell� �s a karj�n�l fogva felseg�tette. Az orruk szinte �ssze�rt �s egym�s szem�be n�ztek. Ron elfelejtette elengedni Hermione karj�t. Harry nem hagyhatta sz� n�lk�l:

- Nyugodtan cs�kold meg Weasley! �g�rem, elfordulok!- mondta g�nyosan vigyorogva.

- L�tom, megint nagyon b�lcsnek k�pzeled magad!- sz�lalt meg ez�ttal Ron. Harry m�g mindig g�nyos vigyorral folytatta:

- M�r t�bb �ve mindenki r�latok besz�l, de most m�r biztos vagyok benne, hogy igazuk volt!- Hermione reag�lt r�:

- Persze, ha ett�l jobban �rzed magad… nyugodtan terjeszd csak! Gyere Ron! Menj�nk!

Ron �s Hermione elindultak az egyik ir�nyba, amir�l �gy gondolt�k, hogy visszavezet a kast�lyba. Harry egyed�l maradt, de n�h�ny pillanattal k�s�bb in�ba sz�llt a b�tors�ga. Ron �s Hermione ut�n kezdett futni. R�vid id�n bel�l be�rte �ket.

- Mi van, beijedt�l?- hallatszott Ron hangja, ekkor m�r nem vil�g�tottak a p�lc�k.

- Szeretn�d! M�rt nem gy�jtunk f�nyt?- k�rdezte f�l�s hangon.

- Mert akkor k�nnyebben �szrevesznek minket!- hallatszott Hermione b�lcselked� hangja.

- Ez lenne a c�l, hogy megtal�ljanak minket!

- Persze, ha Hagrid az! De ha valamilyen m�s teremtm�ny, akkor nem biztos, hogy j� lenne, ha f�nyrekl�mmal hirdetn�nk magunkat!

- Az meg mi?- k�rdezte egyszerre a k�t fi�.

- Mugli dolog!- felelte Hermione.

J� egy �r�ig n�m�n mentek egym�s ut�n, de az erd� nemhogy ritkult volna, de egyre s�r�s�d�tt.

- Biztos, hogy j� ir�nyba megy�nk?- k�rdezte Harry.

- Nem!- hallatszott a magabiztos v�lasz, Hermion�t�l.

- Azt akarod mondani, hogy ennyi ideig nem kifel� ment�nk, hanem befel����������…

Hermione felsikoltott, most m�r f�nyt gy�jtottak:

- Lumos!- mondta egyszerre Ron �s Hermione.

Harry egy hatalmas harang alak� szakad�k alj�n fek�dt, mag�n�l volt, de a f�lelemt�l megsz�lalni sem tudott. K�r�l�tte �ri�si p�kok gy�lekeztek �s mind egy nevet kiab�ltak:

- Aragog!- Ron odas�gta Hermion�nak:

- Egyszer legal�bb hasznosak Hagrid h�zi sz�rnyei, vele sem lesz t�bb gond, ezek elint�zik!- erre a kijelent�sre Hermione nagyon rond�n n�zett Ronra- J�, j� csak vicc volt!

A fi� elkezdett ind�kat keresni, hogy leereszkedhessen az �regbe. N�h�ny perc m�lva tal�lt is egy alkalmasat, �m ekkor m�r v�szesen k�zel csattogtak Harryhez a cs�pr�g�k. Ron egyre lejjebb ereszkedett, m�g el�rte Harryt, b�r iszonyodott a p�kokt�l, m�gis kimentette ellens�g�t a cs�pok k�z�l. Harry annyira remegett a f�lelemt�l, hogy Ronnak kellett mindkett�j�ket felh�zni a k�t�len, amikor fel�rtek, j� ideig egyik�k sem tudott megsz�lalni.

- Mi a fen�k voltak ezek?- k�rdezte Harry.

- Acromantul�k!- felelte Hermione.

- Ronda, �ri�si, sz�r�s p�kok!- toldotta meg viszolyogva Ron, �s m�g a gondolatt�l is kir�zta a hideg. Harry ekkor elkezdett Ron arc�ba b�mulni.

- Mi�rt csin�ltad?

- Mit?

- Megmentett�l! �n biztos otthagytalak volna!

- Ez a k�l�nbs�g kett�nk k�z�tt! �n… � nem sz�m�t!- ekkor Harry v�ratlan dolgot tett: a kez�t ny�jtotta Ronnak. A fi� egy ideig b�mult r�.

- K�sz�n�m!- mondta Harry, v�g�l Ron elfogadta a k�zfog�st.- Minden�rt bocs�natot k�rek!- azt�n Hermion�hoz fordult, �s neki is a kez�t ny�jtotta:

- Te se haragudj r�m!- Hermione is elfogadta a k�zfog�st.

Ekkor megl�tt�k a kast�ly f�nyeit

- Ett�l m�g nem lett�nk bar�tok! �s ha b�rkinek el�rulj�tok, hogy mi t�rt�n…- v�ltott �t hirtelen.- Ha legk�zelebb…- �s futva elindult.

Ron �s Hermione csak mosolyogtak Harry nevets�ges viselked�s�n. Meg�lltak az erd� sz�l�n:

- Sose vallan� be…- nevetett Ron. Hermione halkan csak mag�nak suttogta:

- Nem � az egyetlen!